基本上，嗯，這是一段關於一個三十幾歲的胖子，如何追求一位被一群惡少包圍的女性的影片。或是說，這是個告訴男人不管自己條件如何，不管外在環境如何，但是透過指上工夫就可以獲得真愛的影片。總之，這是一首好歌，也是一段可以在像情人節這樣的日子裡，充分滿足一個三十幾歲的胖子的妄想的好影片。

Dil Kah Raha Hai

By Adnan Sami

歌詞是從別的地方的英文版本翻譯過來的。

（影片開始，酒吧中，胖子打開鋼琴。）
（巨大的抽風機，旋轉著，抽送著讓人臉紅心跳的熱氣…）
（穿著薄紗的女主角亂入，大跳艷舞。）

*副歌*
(Dil Kah Raha Hai Dil Se Wada Karo Dil Se
心對著心傾訴，對妳的心許下諾言
Chaahe Tum Jahaan Bhi Jaana Jaanam
無論妳去往哪裡，吾愛
Meri Yaad Rakhna, O Meri Yaad Rakhna)
請記得我呀，直到永遠，喔，記得我呀，直到永遠

*重複副歌*
（女主角跳甩髮舞。）
（女主角突然對胖子有興趣，似乎是看到了胖子潛藏的特殊才能。）
（於是，胖子一邊唱歌，一邊試著展現手指的才能…）

*胖子彈鋼琴*
（在鋼琴上，胖子終於一展驚人的加藤神指絕技。）
（女主角被加藤指深深吸引。於是產生妄想…）
（如果是這樣的手指的話…）
（女主角在鋼琴邊，露出狂野的眼神。）
（胖子伸出鹹豬手…OS：「厲害吧？」）
（喔…是啊…）
（陶醉。）

（女主角卻突然被惡少劫走…）

Hmm Mausam Bhale Badle Tum Na Badalna Dilbar
嗯，時序會遞嬗，但請妳不要改變，甜心
（女主角被三位惡少包圍，大玩 4P。）
（歌詞說的是，嗯，不要改變。）
Chaahat Ki Raahon Pe Tum Saath Chalna
請與我並肩彳亍在愛的小徑上
（黑人惡少把女主角拖出去，還拖了一把好折凳…）
Pyaar Ki Bekhudi Kah Rahi Aashiqui
愛的不易，卻也正，吐露著，愛的話語
（胖子見死不救…）
（談戀愛還會遇到好折凳，果然不是件容易的事情。）
Jaan-E-Jaan Meri Yaad Rakhna, Ho Meri Yaad Rakhna
在這一生啊，請記得我呀，直到永遠，喔，記得我呀，直到永遠
（女主角在牆角被折凳打到仆街…）
（是因為好色的下場嗎？）
（但是，還是對胖子的手指念念不忘啊。）

*重複副歌*
（胖子還是見死不救…）
（胖子一邊唱，一邊在鋼琴上練習加藤指。）
（我連食指都很厲害喔。）

*交響樂間奏*
（女主角跑出去跳舞。）
（也不知道為什麼要跑出去跳舞。）
（剛被打過就跑出去跳舞…）
*胖子吹簫*
（也不知道為什麼要開始吹簫。）
（很大的一根蕭）

Jaldi Se Laut Aana Tum Mujhse Door Jaa Ke
請快回來，如果，妳離開了我身邊
（女主角又莫名其妙跑回來…）
（而且可以一邊跑一邊換裝。）
Yun Na Sataana Baaten Bana Ke
請別因為尋找藉口，讓我苦苦枯等
（胖子一邊唱，頭頂的電燈泡晃個不停，是地震嗎？）
（女主角走到鋼琴邊，露出淫笑。）
（在鋼琴上又陷入了妄想…）
Chaandni Raat Mein Neend Mein Khwaabon Mein
在滿月的夜裡，在我夢裡，在我的深寐裡
（女主角走到胖子身邊。）
（女主角什麼都不做，就先握住了胖子的手。OS：「哎喲～奴家要的就是這樣的好手指啊～」）
（胖子的鹹豬手終於得逞…）
Jaan-E-Jaan Meri Yaad Rakhna, Hmm Meri Yaad Rakhna
在這一生啊，請記得我呀，直到永遠，嗯，記得我啊，直到永遠
（胖子拉過女主角的手。）
（女主角：（低聲）「我想要那個。」）
（胖子：（低聲）「可是妳要先給我哪個…」）
（女主角的髮絲拂過胖子，胖子聞到髮香，露出一臉賤相。）
（…喔喔，就是這招…）

Dil Keh Raha Hai Dil Se Vada Karo Dil Se
心對著心傾訴，對妳的心許下諾言
（胖子起身，滿臉喜孜孜。）
（與女主角一同走入舞池。）
Chaahe Tum Jahaan Bhi Jaana Jaanam
無論妳去往哪裡，吾愛
（胖子跳不動…）
（不會跳還要跟人家進舞池…）
（好像打陀螺…）
Meri Yaad Rakhna Meri Yaad Rakhna
請記得我呀，直到永遠啊，請記得我呀，直到永遠
O Meri Yaad, Meri Yaad Rakhna
嗚！請記得我呀，請記得我呀，直到永遠
（胖子與女主角靠在一起）
（巨大的抽風機，繼續抽送著讓人臉紅心跳的熱氣…）
（燈光漸暗…）
（燈光是一定要漸暗的…）

順道一提，你還可以找到這段影片的另外一個版本：