前陣子因為一部奇怪的電影，林宅血案突然又變成了台灣時事的焦點。話說身為眷村第三代，這些白色恐怖時期的事情，在三十年前還在指南山下唸新聞系的時候，也或多或少學到一些，甚至在國中的時候開始學英文，去書局買了本《新英文法》，也好歹聽過柯旗化。
倒是小時候自己家裡幾乎都不談家裡是做什麼的，我也是大概這幾年才從家裡的一些還留下的檔案，搞清楚我祖父的生平，也比較理解為什麼以前都不太講祖父年輕時候的事。我的家族算是有分到一塊土地，但是長時間也還是有些憋屈的那種低級外省人。
天下第一軍
Reply
Free Desktop 專案的台語注音輸入表格
有些事情不寫下來，大概就要被時間湮沒了。不過，就算寫了下來，大概還是被時間湮沒。
前陣子在整理一些舊東西，看到在 OpenVanilla 專案中，躺著一個印象中從來就沒有動起來過的台語注音表格（taiwain-minnan-zhuyin.cin），利用台語注音打出漢字。查了一下來歷， 2005 年時，jserv 曾經記下這件事—〈Arne 的台灣地區通俗語言之輸入法〉。
Arne Götje 雖然來自德國，但對中國文化的熱愛，絕對不輸給任何一個土生土長的台灣人，稍早在 blog〈 2005 年摩托學園/Debian User 聚會〉提到 Arne 分享 CJKUnifont 的進度，讓在場與會的朋友都一致讚嘆，實在是太偉大了。已經完成幾個里程碑後，Arne 又繼續處理 Unicode 4.0 CJK 表意文字區域的閩南及客家語文符號，並且在 Debian@Taiwan 的「WishList2005 / 夢幻軟體計畫」做了一個提案…
Minnan IM （台式閩南話輸入法）與 Hakka IM（台式客家話輸入法）現在已經是 FreeDesktop.org 的子計畫，並且獲得 Yang Qing-Chu （楊青矗）先生的《台華雙語辭典》，這是一個以注音為詞鍵，對應到台客語辭典的大型表格，楊先生打算以 GNU GPL 捐出，這是相當好的消息，但是相關的輸入法與平台整合工作需要投入更多的心力去作。
從 2026 年回頭看，當年的確完成了這份表輸入法表格，但怎麼後來沒看到有人用上呢？實際打開一看，好像就看出了原因—這份表格的內容，與輸入法的一些設計通則是衝突的。
禪與 NPM 維修的藝術
這兩天我拿了一個從 TypeScript 編譯後，又經過 webpack 壓縮過的 JavaScript 檔案，到一個比較老舊版本的 node 環境（node 6）上面執行。一跑下去，出錯。
Node 直接跳出 syntax error 語法錯誤，錯誤訊息則是遇到了不認識的 token 也就是，這份編譯打包過的 JavaScript 中，包含了老舊版本 node 不支援的新語法。
遇到這的錯誤的當下我束手無策。那個編譯過的 JavaScript 裡頭只有一行，但是在那一行當中總共有 8k 個字元，光憑編輯器與肉眼，根本不可能看出（或是不可能想去看）是什麼地方出了錯。光憑印象把把 TypeScript 與 Webpack 的設定改了改，要求輸出成 ES5 時代的語法，沒用。
2026 年遇到問題直接先找 AI 可能已經是起手勢，AI 先跳下去看那個 8k 大小的檔案，鎖定了問題不在我自己的程式中，而是一個外部 depedency，這個外部套件用了非常新的語法，而且我所做的 Webpack 設定並不會套用到這個外部 dependency 上。AI 給的建議是除了 TSC 與 Webpack 外，我還需要再加上 Babel，讓 Babel 把所有的程式都轉成 ES5 語法。
再跑一次，syntax error 消失了，取而代之的是一個 runtime error，錯誤是那個 dependency 用了新版的 RegEx 的語法，在轉譯過程中，導致出現了沒有初始化的變數名稱。既然都用上 AI，那就繼續用到底 — AI 就自己多加了一段 poly-fill，拿一段呼叫舊版 RegEx 的函式，把那段用上新版 RegEx 的部分換掉。好了，終於可以跑起來。
這在沒有 AI 之前，光是要鎖定問題是出在哪個部分 — 自己的程式、打包設定，還是其他 dependency — 對人類來說就十分困難。人類的慣性就是先去看自己熟悉、能夠掌握的部分，比起去看整個打包過的 webpack 以及別人寫的 dependency 那些超過腦力負荷的地方，還是會先去看自己寫的部分，問題其實不在那個地方，但人類的選擇就是會在那消磨時間。你明知道問題也可能會在舒適圈之外，但舒適圈之外，只有滿滿的不舒適。
解決問題的那瞬間，我是那麼強大，又是那麼無力。
我擋住了 Geohot 三十分鐘
那個 macOS app 也已經下架好幾年了，現在可以來聊聊當時的趣事。
如果我來拍《小丑》第三集
希望這個時候寫比較不會有劇透的問題。
看完電影《小丑》第二集之後，第一個強烈的感受是 — 如果把一二集的故事連在一起看，那麼就是卡謬的《異鄉人》小說裡頭的故事，看過小說的人，也應該有同樣的感受。
或許是，直接把《異鄉人》拍成電影，不太有人會想看，但用卡謬的故事框架，換成是在 DC 宇宙當中大眾熟悉的角色演繹出來，加上更多細節，票房號召力就不一樣了。
愛情從來就不只是愛情—兩部跟金門有關的電影
2009 年有兩部跟金門有關的電影，分別是《夏天協奏曲》與《星月無盡》，這兩部電影中的主題也以愛情為主題，第一部拍得相當地可愛，至於第二部，則可以說是非常地…奇幻。先不管票房如何，這兩部電影當中的愛情，都不像是在真實人生中會發生的故事，而是隱喻，台灣與金門的關係的隱喻。