(電話鈴響)
助教:電腦室您好。
學生:助教您好,我是○○○老師的研究生助理。
助教:是,有什麼事情嗎?
學生:是這樣的,在老師這個學期休假出國之前,曾經有麻煩過助教幫忙整理過老師的筆記型電腦裡頭的軟體。
助教:然後呢?
學生:後來使用上都沒有什麼問題。但是老師這兩天又從國外傳回訊息,說,上次安裝的軟體似乎故障了,雖然可以開啟檔案,但是卻沒有辦法存檔。
助教:那個軟體喔…學校之前買的授權的確最近差不多到期了…(解釋學校軟體授權作業將近五分鐘)
學生:…另外,除了不能存檔之外,電腦還會一直跑出錯誤訊息視窗。老師有把這段錯誤訊息寄給我,然後請問一下這個錯誤訊息到底是怎麼一回事,還有就是應該怎樣修理。
助教:那,你用電子郵件把那段訊息寄給我吧。
(打開電子郵件信箱)
“The attempt to save the data file has failed because the disk is full and I/O error has occurred, the avariable dictorary is invlaide, or the task was interrrupted. If Saving over an existing file, that file has been lost.”
助教:…這…這有什麼好問的啊…
(翻桌)
很顯然的,這位老師在考他的學生,只是他學生蠢到不行。 (來亂的 XD)
是英文問題還是智力問題呢 ? Zonble兄要多忍耐,不是書唸得多就懂電腦。在下還遇到user常把他自己的email背錯,寄給對方的也是錯的,而他也是Dr.。
事實上,教授與那位研究生助理都值得翻桌吧~不是只有助理笨而已,提出問題的教授一樣笨。
所謂的腦缺使用者永遠存在,他們想要看的只有兩個字 “Disk Full”。這麼這長一大串,他們根本不想看。
昨天就看到Zonble在我面前把桌子掀了
讀者: …這…這有什麼好寫的啊…
「i won’t fix your computer」響起,然後配上暴走的情境….
事實證明:
學好英文很重要的…耐心看完文章更重要…
唉.. 被一堆 OBS 煩這種問題也就認了..
Dr 跟腦殘研究生也來參一腳.. 真的暴走…
感覺真不是普通的天兵….都念到研究所了,系統跳出來的簡單英文訊息還看不懂?…
不是政大的吧…
這正常的,跟某大學企管講師談天,
然後我說到Oracle,他完全不知道,
等到說到甲骨文又侃侃而談,
因為,他的論文全都是中文的啊,
英文能不碰就不碰的。
這種痛我很懂阿……MIS遇到笨蛋user
混帳user……
錯誤訊息也不會看……..就給我直接關掉
打電話過來說啥電腦有問題
問他是啥問題都說不知道
棍………
(舉手)實際上這個錯誤訊息是有很多可能的產生原因哦
我個人就碰過因為整個硬碟被其他程式鎖住而得到這個訊息的
這種看不懂的情形
俺常常發生
所以都不敢問><