台北市的無線網路願景

在聚會上,tm拿來一份傳單,是最近在世貿中心展覽大廳舉辦的「2004年台北國際電信暨網路展覽會」的「大台北無限生活體驗館」中,由台北市與台北縣政府共同製發的「無線大台生活最無限—大台北無限生活白皮書」(其實我不懂,好端端的一個傳單,為什麼要設計初一堆這麼拗口的名詞呢?)。翻開第一頁,迎面而來的「台北市的無線願景」,實在教人嘆為觀止,真想知道這樣的文案,到底是誰寫出來的呵。裡頭是這麼說的:

「『試著想像一下,如果你明年的今天,站在台北的街頭上,你的生活會有什麼不一樣?』

在明年年底之前,台北市將會完成全市WLAN無線網路,你可以看到:在公車站牌下等車的人們,人手一台PDA,專注地上網查看股市資訊、網上拍賣、收發Mail、用MSN線上聊天;有人則帶平板電腦(Tablet PC),連上MOD『空中英語教室』隨時隨地學英文、甚至收看奧運╱職棒比賽;路上的年輕女孩用『雙網手機』打免費的VoIP跟男友情話綿綿;貌似做業務的上班族,衝進便利商店利用具有『無線多功能事務機』列印忘記帶出來的文件;家裡小孩不會再每天吵著要你帶他去動物園看無尾熊,因為經由『無線遠端遙控』(Remote Monitoring),從手機螢幕就可以看到『哈雷』的一舉一動(Wireless Zoo);和朋友開車正發愁不知該去那吃飯,經由無線系統的『在地定位服務』(Location based service),自動在擋風玻璃上show出你車子附近有那些餐廳、那裡有停車位、走什麼路不會塞車⋯這些情景,在明年底都將發生在你我面前,就在『無線台北』。」

很有趣,是吧?

我們來逐條一一細看:

「在公車站牌下等車的人們,人手一台PDA,專注地上網查看股市資訊、網上拍賣、收發Mail、用MSN線上聊天;有人則帶平板電腦,連上MOD『空中英語教室』隨時隨地學英文、甚至收看奧運╱職棒比賽。」

明年有什麼奧運可以看呢?明年還看什麼奧運啊?真讓人有時空錯亂之感。而且,在上班時間大家要等車的時候,往往很難分心專注在股市資訊、網上拍賣吧?在台北這種公車稍縱及逝的地方,如果想要一心二用,公車恐伯就在你分心的時候從你面前呼嘯而過,而在如同沙丁魚群、揮汗如雨的公車上,攜帶平板電腦,我想也是很難,而且我想在公車的車資當中,應該是不會包含您的平板電腦的保險費用。

「貌似做業務的上班族,衝進便利商店利用具有『無線多功能事務機』列印忘記帶出來的文件。」

就中文的語言使用來說,這句話有兩個嚴重的語病,一是「貌似做業務的上班族」—我不知道「業務員」三個字有什麼不妥的地方,或上班族做業務有什麼不對,執筆的文案偏偏要用「貌似做業務的上班族」這樣的修辭,有人平常「貌似總統的陳水扁」或「貌似市長的馬英九」這樣說話的嗎?其二是「具有『無線多功能事務機』」,應該是「具有『無線多功能』的『事務機』」吧?不過,再怎麼看,你都會覺得,便利商店有「無線多功能事務機」,好像跟全市的無線網路建設,實在扯不上什麼關係。

家裡小孩不會再每天吵著要你帶他去動物園看無尾熊,因為經由『無線遠端遙控』,從手機螢幕就可以看到『哈雷』的一舉一動。

這樣真的比較好嗎?市政府所期待的市民的未來,就是進一步疏遠自然,還是市政府以為用手機監控動物是一種更為親近自然的舉動呢?不過,如果我有小孩的話,我可是一點都不希望孩子只從手機螢幕認識動物。順道一提,如果按照這個邏輯發揮的話,似乎可以把文案改寫成這樣:

「家裡的父母不會再每天吵著要跟你同住,因為經由『無線遠端遙控』,從手機螢幕就可以看到你父母在療養院中的一舉一動(Wireless Nursery)。」

「和朋友開車正發愁不知該去那吃飯,經由無線系統的『在地定位服務』,自動在擋風玻璃上show出你車子附近有那些餐廳、那裡有停車位、走什麼路不會塞車⋯」

可是,就算不用無線網路,我也知道,在台北到處都是餐廳,但是什麼地方都沒有停車位,而且,走什麼路都會塞車呵。

市政府的願景實在是美矣,但是,實在是與在台北的升斗小民的生活經驗,差太多了。

Be Sociable, Share!

7 thoughts on “台北市的無線網路願景

  1. 應該不會
    行駛在偉大都市的公車八成與寵物一樣植上晶片
    車快到站的時候, PDA、手機、NB、平板電腦畫面上均會自動跳出車號及該車抵達的該站的 Final Count Down.
    如此一來, 美少女就不必當企鵝了…
    真是令人感到幸福的消息.
    ps: 為什麼留言不能 preview ?

  2. 樓上的說的應該是會發生在捷運裡的事。克服不了捷運速度限制的話,只有讓捷運裡的空間成為個別的一區。

Comments are closed.