到目前為止的介紹所介紹的，都只是一個輸入法系統元件的「外殼」，而還沒有介紹作業系統如何與輸入法的核心演算法溝通。接下來要介紹的，就是輸入法如何取得使用者輸入的按鍵的資訊，然後給予適當的回應。

作業系統會將使用者按了某個鍵盤按鍵這樣的事情，當成是一種「事件」（Event），而在 Mac OS X 中，有非常多不同種類的事件，包括滑鼠事件與鍵盤事件的類型，而每個類型下又有許多更進一步的區別，例如，滑鼠事件就有滑鼠移動、點選、拖拉、放開，鍵盤則有打一下、按著不放…等等，蘋果在 Carbon Event Manager Reference 這份文件中，便完整列出了各種事件。輸入法則透過前一篇介紹的 kCMTextServiceEvent，獲得這些事件，以 CIM 這個範例來說，可以在 CIMcomponent.cpp 裡頭，在遇到 kCMTextServiceEvent ，就丟到 CIMSessionEvent() 裡頭處理， CIMSessionEvent() 則寫在 CIM.cpp 裡頭。

Continue reading →

講完了資源檔案，接下來，我們要看的是程式的部份。我們首先要看CIMcomponent.cpp這個檔案，這個地方的程式碼，是讓你所要寫的輸入法，足成為一個系統元件的溝通介面，用來接收各種來自作業系統的事件，並且給予回應，用蘋果的官方術語來說，就是各種低階例行事件（Low-levelRoutines）。

一般來說，在進行輸入法開發的時候，幾乎都不會修改這個部份的程式碼，但是要進一步了解輸入法的運作，就必須要解說，一個輸入法系統元件會處理那些事件，才能夠知道我們要在什麼時候，讓輸入法做什麼事情。您也可以先參看蘋果的這幾篇官方文件：Text Services Manager Reference: Low-levelRoutineSelectors，以及Component Manager Reference: Request Codes。

Continue reading →

Glider 最近推出了 QIM的體驗版本。QIM 是一套在 Mac OS X 環境下的簡體中文拼音輸入法，而在 glider 開始開發 QIM 的時候，曾經有向 OpenVanilla 的開發團隊詢問有沒有關於在 Mac OS X 下開發輸入法的相關文件，而那時候居然答不出來，一方面是因為蘋果官方本身所提供的文件就不多，甚至有許多與作業系統溝通的方式，都還找不到文件，在開發 OpenVanilla 的時候，也都是在缺乏文件的狀況下摸索，而在摸索的同時，自己卻也沒有留下多少文件。想想這樣還是不行，還是該來弄一點文件。

Continue reading →

Thanks to gugod’s help. We created a new input method module under OpenVanilla , a input method framework for Traditional Chinese but not for Chinese only. This module calls “New Roman Input Method” (新英數輸入法). In such a input method module we demonstrated some ideas which came to our minds when developing the OpenVanilla framework, that is: input method technology should not be limited to input Asian characters merely, but there might be more more possibilities and potentials need to be explored.

Continue reading →

這兩天繼續修改之前提到的字典 widget，其中加入了不少朋友所提供的 pacth，例如加入了 samtz 所寫的用來搜尋Webster字典的功能（相關文章連結）、我自己又繼續加入了對顏氏字典以及巨璣1390字典的支援，以及 cooltony 所提供的即時將剪貼簿的內容貼到字典 widget 的功能，digdog 也提供了朗讀功能的程式碼。所以基本上，加入了這些功能後，原本的字典 widget 於是變成了怪物：你可以在 dashboard 中一次開啟五個字典 widget，然後在任何程式中，按一下 cmd + C 複製文字，就會開始同時搜尋五個線上字典…。

Continue reading →