- 打開 Adobe InDesign CS2 Mac 版
- 製作一份文件，儲存起來。
- 在存檔後，繼續改一下這份文件的內容。
- 將剛剛存起來的檔案丟到垃圾桶。
- 清空垃圾桶。
無限錯誤
6
Category Archives: InDesign
用 VBScript 自動抓取 XML 匯入 InDesign
感謝 aladdin 的提示（參見前文），我試著用 XMLHTTP 重新寫寫看之前想要寫的 vbscript，試了一下，果然能用。既然成功的來源來自於網路，想來也該放上來一份。
這段 script 的用途，主要是希望能夠透過 InDesign 內建的「指令碼」功能，按一個按鈕，就自動抓取遠端網站上的 XML 檔案，匯入到文件中。因為 XML 文件具有結構的特性，每一層結構都可以放置許多的資訊，因此，在排版的時候，就可以不像以往如果要在同一份出版品檔案中要置入很多文件的話，需要一篇一篇慢慢置入，主要的好處在於，如此一來可以用任何具有輸出 XML 功能的網站出版工具，當作是管理稿件的平台，在多人共同完成稿件之後，一次匯入，也就比較不會有抓錯稿件的問題，或同一份出版品同時有線上、平面發行時，方便兩邊的內容同步。
去年我就用 AppleScript 做過在 Mac OS X 上的嘗試，而今天放上來的示範，則是供 Windows 平台上的 InDesign CS 2 使用，示範如何自動抓取生命力新聞網的 RSS 內容排版。
是了—我放棄
我不知道別人的狀況如何，但是 Windows 實在給我太多讓人抓狂的挫折感。
狀況大概是這樣：去年我寫過一篇〈InDesign 的 Scriping〉，裡頭提到，Adobe InDesign 從 2.0 版開始，提供了 XML 匯入與匯出功能，因此，您可以在 InDesign 裡頭先根據 XML 欄位畫好版面、定義好樣式（styles），然後只要匯入 XML 檔案，就可以快速完成刊物的排版。那麼，XML 應該從哪裡產生好呢？我以為從 web-based 的內容管理系統產生，算是個比較方便的主意—畢竟現在這類的稿件管理系統這麼多，而且在多人共同編輯上，也算是方便。
同時，InDesign 是一套 scriptable 的排版軟體，從 InDesign CS 版開始，排版軟體本身就內建一套用於自動執行許多工作的 Javascript 語言，在 Mac OS X，也可以使用 Apple Script，在 Windows 作業系統上，也可以使用 VBScript 語言寫一些東西。之前我就在 Mac OS X 上，以 Apple Script 做了一些小東西，例如可以按一個按鈕，就在版面上插入今天日期…等；另外，就是透過按幾個按鈕，就可以自動將遠端的 XML 匯入到 InDesign 文件，script 裡頭做的事情包括：
- 跳出視窗，詢問要抓取網站上的哪一個 XML 檔案。
- 下載 XML 檔案到本機磁碟指定的位置上。
- 呼叫 InDesign 排版軟體，匯入這個 XML 檔案。
- 視是否正確匯入，跳出相關訊息。例如，如果發生 XML Parser Error，就跳出瀏覽器開啟遠端XML 檔案，查看 Parser 訊息。
- 將用完的 XML 檔案丟到垃圾桶去。
而這兩天就在嘗試，有沒有辦法把之前寫的這些東西，也可以在 Windows 上跑。
InDesign 的 Scriping
雖然說一年多前就在讀關於 InDesign 的 Scripting 相關的文件，不過，上個星期才比較認真的寫出了一些自己需要的 Script。而上個星期荒廢了 blog 一周，全都是在研究 InDesign 的 Scirpt，還有就是做一支 Flash …話說我也將近三年沒把 Flash 拿出來用了（因為實在很不喜歡 Flash），做這個 Flash，也是千百個不願意，而打開 Flash 的介面，幾乎又是從頭摸索起。
InDesign 支援幾種不同的程式語言開發 script，可以透過這些 script ，在 InDesign 中以程式的方式完成許多例行的排版工作，甚至可說是自動排版；在 Mac OS 上的版本支援 AppleScript 語言，在 Windows 上的版本支援 Visual Basic 以及 VB Script，而從 InDesign CS 版開始，則內建一個 JavaScript 的解譯器，寫出來的 script 在 Mac OS 與 Windows 上均可使用。寫出這些 script 後，只要把程式放在 InDesign 應用程式目錄下的 script 目錄，就可以在 InDesign 中的script（InChinese 翻譯成「腳本」）面板中，按一個按鈕，便可以執行這些 script。
InChinese CS的索引功能
感謝SLLB的提醒，再打開軟體了解一下，才發現原來InChinese CS的索引功能也有些問題。除了目前索引不能夠使用中文作為排序根據之外，另外一個問題就是，我在InChinese的索引中明明輸入的是中文，跳出來的訊息卻告訴我說，我輸入的是「日本漢字」，真的頂奇怪的。
我最討厭的，就是拿專業當作惱羞成怒的托詞
我不知道應該怎樣稱呼macmyday，也無從了解macmyday的身份、背景以及立場，不過這位先生/小姐在本站的留言，實在讓我覺得相當有趣。雖然說直接剪貼過來，可能會有什麼著作權方面的問題，不過，我想macmyday，應該很樂意讓更多人看到他/她的想法。原本的留言內容如下：
1.新一點的字型,如華康OpenType 100,都已經幫我們配好了中英文字型，所以使用者沒有必要再用字體集功能自己配字型了。自己配有兩個問題：
a.你受過typography訓練嗎？你能配得比造字公司好嗎？b.你的type library蒐羅夠富嗎？足以配出專業的typography嗎？
2. raster並不是”點陣”，點陣是bitmap。raster在最早期的時候，是翻成”光域化”,
以此看來，”光柵”還比你的”點陣”要強多了哩！再者，你受過什麼翻譯訓練嗎？
不然，你憑什麼從翻譯的角度來評論InChinese?
3.InChinese也許不夠完美，但他這些年來的進步，以及他給我們貢獻是有目共睹的。
中國時報,蘋果日報全是InChinese+InDesign排出來的。
4.光憑你提出的這幾點，我覺得談不上什麼測試報告。了不起是閒聊。
讓我就這四點，一一回覆。