OpenVanilla 輸入法專案開始嘗試透過 WebKit ，在 Mac OS X 上設計選字窗介面這件事情，從算是開始進行以來，也大概快要一年了，不過，大概從去年九月之後，似乎都沒有再去動過這部份的程式。

上個週末心血來潮，把之前的程式碼重新看了一下，一方面找到原本無法成功使用透明視窗背景的問題癥結，另一方面也參考了蘋果的開發者網站上的範例程式，搞清楚怎樣做出無框視窗。雖然距離告一段落、能夠正式釋出還有一段距離，不過，應該是比之前狀況，堪用得多。接下來，又繼續做了一些選字框介面的實驗。

所謂用 Webkit 製作選字框介面的意思是這樣的：在目前的 0.7.2 版上的選字窗，是先畫出一個視窗，然後直接在視窗上放一個跟這個視窗一樣大小的文字元件；而目前在做的事情則是，我們在選字框裡頭放了一個小小的網頁瀏覽器（也就是 Webkit），透過網頁方式呈現輸入法的候選字清單，方法是，Cocoa 可以從外部將 JavaScript 指令傳到 Webkit 瀏覽器中，所以，像更新選字窗內容、關閉選字窗這些事情，只要透過網頁技術完成即可。—透過不同的網頁樣式設計，便可以得到不同風格的輸入法使用介面，每一種不同的輸入法介面，也可以透過個別的 JavaScript 程式碼，設計不同的行為，甚至（因為是網頁嘛），在輸入法中，還可以呼叫 Flash 影片啦、Google 地圖啦…諸如此類。

或這麼說：你現在可以在 Dashboard 上看到的 widget，只要稍微改寫個幾行，就可以改成 OpenVanilla 的選字窗。反之，OpenVanilla 的選字窗，也可以放在 Dashboard 上。

Continue reading →

如果你在 Mac OS X 上在打開 Flex 建構的網頁，或是在 Flash 應用程式中的文字輸入框中，切換成 Mac OS X 內建的輸入法—例如漢音輸入法）—你可以順利輸入中文，但是如果使用最新版本的 OpenVanilla 輸入中文的話，則是無論按下任何按鍵都沒有反應。

會造成這種狀況的原因是，最新版本的 OpenVanilla 程式是設定為 Unicode 語系，而似乎 Mac OS X 上的 Flash Player 似乎還無法正確偵測 Unicode 語系的輸入法，所以，除了 OpenVanilla 之外，其餘各種 Unicode 輸入法—例如作業系統內建的 Tamil 鍵盤，都無法在 Flash Player 中正常運作。

這樣看起來，比較是 Adobe 方面需要解決這個問題，而在 OpenVanilla 開發團隊這方面，則只能在這邊建議，如果您遇到這樣的問題，而且經常需要使用以 Flash 為基礎的各種應用程式，那麼，請先移除目前安裝使用的 Unicode 版本的 OpenVanilla，然後從 OpenVanilla 官方網頁上的下載、安裝、啟用與移除頁面上，下載繁體中文或簡體中文語系的版本，重新安裝使用。

（本文同步發表於 #osxchat blog）

去了北京四五天，昨晚回到台北這個總是讓人不禁滿臉斜線的地方—甚至，還沒有回到台北，光是靠近台北，就足以讓人滿臉斜線。昨天傍晚從香港轉機，在登機門前順手拿了一分報紙，瞧瞧這幾天在偉大長城外看不到的台灣新聞，映入眼簾的就是這一篇〈投書聯副 失竊畫作隔天尋回〉：

女畫家董小蕙不久前遭竊走百餘幅畫作，難過的寫了「給小偷先生的信」投書聯合報副刊，希望小偷「看膩了，可以用任何方式還給我」；果然，投書刊出後次日大半畫作完璧歸趙。

不過，不是小偷良心發現而送還畫作，而是一名在跳蚤市場買到董小蕙畫作的陳姓退休男老師，看到董小蕙的這篇文章，主動透過友人聯繫，將購得的五十四幅畫無條件歸還。

巧合的是，陳姓退休老師和董小蕙十二年前都是台北市立松山高中的老師…雖然陳姓退休老師不是竊賊，但因購買了贓物，仍被台北市警中正二分局函送台北地檢署偵辦。

十二年前在松山高中教書，又會沒是在跳蚤市場亂買東西，加上陳姓退休老師，幾個條件加起來，呃，怎麼看都是我高中班導師啊…。想想在高二的時候也上了一年董老師的課，也忘記是三年級還是畢業的時候就繼續去進修了，總之的確是將近十年不知道這些老師的消息，而難得知道老師的消息，卻是這種狗屁倒灶的新聞。實在，如果什麼人上了台灣的報紙，八成不會是什麼好事。

說回正題，來說說蘋果這次在北京舉辦的輸入法工作坊。

Continue reading →

有人問道有沒有辦法在麥金塔電腦上做一套悉曇文輸入法；因為對於悉曇文字完全不熟悉，於是花了一點時間在網路上調查了一下。

目前，在電腦上輸入悉曇文，大概有幾種方式，且都是在 Windows 系統下發展的。一是日本人所發展的「今昔文字鏡」系統，其中包含了悉曇文字，輸入方法是透過圖形介面，以滑鼠點選的方式輸入；雖然網站上提供了麥金塔版本的字體，可供免費下載（下載網址連結，悉曇文字放在編號 M119 的檔案中），以及一些小工具程式，例如網頁版本的查表工具、供一些文書編輯軟體使用的工序指令（scripts，或「巨集」macros，下載連結），不過，今昔文字鏡並沒有供麥金塔使用的完整版本，可以在各種應用程式中輸入悉曇文字。其次，就是嘉豐出版社的林光明先生，在1997年開始免費提供的悉曇字體與拼音輸入法（下載連結）。

Continue reading →