冷僻的題目，古老的理論，垃圾般的言說…
在托勒的《轉變》與《亨克曼》兩部劇作中，聖誕禮物都具有重要的位置。聖誕禮物的出現，都是在全劇的開始部分，在《轉變》中是在第一站第一畫面出現，而在《亨克曼》也是在第一幕中出現。在《轉變》第一畫面的場景，就設定在聖誕節，主角佛萊德瑞克為了因為他本身的猶太身份不能夠參與聖誕節的各種慶祝活動而苦惱，從朋友處聽到了市區正在招募兵員從軍的時候，佛萊德瑞克說：
佛萊德瑞克：…現在他們正在發放禮物。兒童們正在歌唱。我過去什麼時候曾經像這些兒童們一樣，真正的歌唱呢？
（朋友走入）
…我親愛的朋友，我真高興，真高興。請幫我向加蓓兒道歉！現在祖國給了我一份禮物。告訴她我已經得到了一份聖誕禮物，在這個屬於愛的聖誕夜，甚至連我，都可以有一份禮物。你看到那些聖誕樹了嗎？每個角落都散出了光芒。告訴加蓓兒我要給她我最好的希望與祝福。她會瞭解我的為什麼不會過去，而且她會很開心。（衝出）現在我可以證明我自己，證明我自己了！
（朋友走入）
…我親愛的朋友，我真高興，真高興。請幫我向加蓓兒道歉！現在祖國給了我一份禮物。告訴她我已經得到了一份聖誕禮物，在這個屬於愛的聖誕夜，甚至連我，都可以有一份禮物。你看到那些聖誕樹了嗎？每個角落都散出了光芒。告訴加蓓兒我要給她我最好的希望與祝福。她會瞭解我的為什麼不會過去，而且她會很開心。（衝出）現在我可以證明我自己，證明我自己了！
