我好像受到了某種制約反應，每當讀到「首位」、「第一位」或「第一次」之類的字眼，就會不自主的感到懷疑。像上一篇提到，我讀到臨界點劇團說他們明年初搬演布雷希特的《勇氣母親與她的孩子們》，是在台灣的舞台上第一次演出一樣，這兩天我無心翻閱了一下學弟妹們所編輯的實習報紙，又突然有了這樣的反應︰

消逝一甲子 《高砂館》風華再現
台灣首位劇作家林搏秋作品 道出日據時代人民認同危機

【記者翁武瑛台北報導】遙遠的一九三七年，基隆港灣邊的等待與失落，台灣第一個劇作家林摶秋消失一甲子的作品《高砂館》，十七日到廿一日在台灣大學古蹟劇場重建，舊時代風味十足。

很慚愧的，我對台灣本土的戲劇史很不熟悉，不過與林摶秋這位前輩劇作家同時代者，還有吳維賢、楊逵等前輩作家，除了都比林摶秋年長之外，吳維賢當時還有「台灣新戲第一人」之自稱，在更之前台灣還有許多的傳統戲劇表演團體在從事傳統戲曲的創作，我不太能夠理解「台灣首位劇作家」這樣的稱呼是從何而來。

以我受過的新聞科班訓練以及對編採流程的淺薄了解，會出現這樣的新聞稿，很有可能是記者對消息來源提供的內容全盤一字不露的轉述，而沒有再做查證，但是，到底是誰、哪位戲劇研究者提供了這樣的說法呢？我還頂好奇的。

在二十一世紀的今天，我們還可以讀到許多關於Ernst Toller的資料，我們必須要感謝John Spaleck博士。在1933年希特勒執政之後，Ernst Toller因為本身的左翼傾向以及猶太人血統，被迫流亡海外，作品也被納粹黨人嚴重破壞，而我們還可以讀到關於Toller的資料，極大部分是因為Spaleck博士在1930年代冒死搶救的結果。也是因為Spaleck，讓Toller的劇作在1960年代可以在西方的舞台上重新搬演，也是在他的協助下，在70到80年代，研究者Richard Dove以及Michael Ossar等才有辦法撰寫探討Toller的論文。

Spaleck博士在1972年六月出版了Ernst Toller & His Critics，這是一本用來了解Toller的重要索引，幫中包含了Toller作品以及相關評論的各種書目資料以及概述。感謝成功大學圖書館接納我的建購，您可以在成功大學成功校區總圖書館的一樓參考書區，找到這本書。